Tancat per vacances, benvolgudes lectores (i lectors). Servei d’urgència 24 hores a Twitter. Al setembre tornem amb la repesca de la repesca, algunes postals d’estiu (cauran, segur, flashos de Virginia, North Carolina i de la capital de l’imperi, la sempre enyorada NY), safaris urbans i reflexions perifèriques sobre el país. Mentrestant, feu cas al vell Randy: Laugh and be happy.